希腊:欧元区释放10亿欧元

作者:司寇珉

在雅典和三驾马车之间艰难的谈判之后,这笔款项已经停留数月。 Le Monde with AFP发表于2013年12月17日18时06分 - 更新于2013年12月17日18h11播放时间1分钟。欧元区在付款的分期贷款达成一致意见,周二12月17日一十亿欧元的二次援助计划,希腊,这是阻断个月后的金额雅典与其捐助者,中央银行和欧盟以及国际货币基金组织(欧洲央行,欧盟和国际货币基金组织)的“三驾马车”之间的艰难谈判。 “我满意地注意到,希腊已经满足债权人代表的三驾马车的四项要求,”欧元集团的总裁,杰洛·戴松布伦,在一份声明中,这将使这一数额的发布会上说。希腊已经采取了重要的改革,Dijsselbloem先生说,援引的三家上市公司的公共管理,重组或清算应该被私有化,有关律师的地位的改革,另一个改善两家公司在该国供水的财务状况。这笔款项的一半将在本周支付,并将来自欧洲金融稳定基金(EFSF),即欧元区救助基金。它将用于满足该国的财政需求,EFSF在另一份声明中表示,EFSF回忆说它仍然需要向希腊支付102亿欧元。经济调整方案的另一半对应于希腊国债的欧元区各国央行的剩余利润,将在同一时间在代管账户通过欧洲稳定机制(ESM)支付。欧元集团的负责人现在希望希腊当局和三驾马车“能够迅速完成他们的讨论,以完成目前对该国经济调整计划的审查”。由于希腊与其债权人之间的谈判风雨飘摇,这一结果并不明显。星期一晚上,双方之间的谈判已经完成,但未达成协议,自9月以来对该国正在进行的改革进行了艰苦的审计,并中断了三次。在接受总理安东尼斯·萨马拉斯的采访后,财政部长雅尼斯·斯图尔纳拉斯对援助部门获释的可能性非常悲观。周四,....